«Tick, Tick… Boom» στην Εναλλακτική Λυρική Σκηνή
To ροκ μιούζικαλ «Tick, Tick… Boom» του βραβευμένου με Πούλιτζερ και Τόνυ συνθέτη και στιχουργού Τζόναθαν Λάρσον, , παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στην Εναλλακτικής Σκηνής της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, από τις 6 Δεκεμβρίου και για δεκαεννέα παραστάσεις έως και τις 11 Ιανουαρίου
Στον πυρήνα του έργου βρίσκεται ο Τζον, ένας επίδοξος συνθέτης που φέρει το όνομα του δημιουργού του και παλεύει να ολοκληρώσει το έργο που φιλοδοξεί να τον καθιερώσει, ένα μιούζικαλ επιστημονικής φαντασίας με τίτλο Superbia. Η σύντροφός του, η χορεύτρια Σούζαν, σκέφτεται να αφήσει τη Νέα Υόρκη· ο φίλος του, ο Μάικλ, έχει ήδη παρατήσει την υποκριτική για τη σταθερότητα μιας εταιρικής καριέρας. Ο ήρωάς βρίσκεται στο μεταίχμιο: να επιμείνει στο όνειρο μιας καριέρας στο μιούζικαλ ή να υποκύψει στη ρουτίνα; Το ρολόι για τα τριακοστά γενέθλιά του χτυπάει, κυριολεκτικά και μεταφορικά. Και, ανάμεσα στους χτύπους του ρολογιού, η νεανική φιλοδοξία του Τζον συναντά την υπαρξιακή αγωνία, που εκρήγνυται με πάταγο.
Η μετάφραση του κειμένου και η απόδοση των στίχων είναι της Τζούλιας Διαμαντοπούλου: «Η διαδρομή μου μέσα στο Tick, Tick… Boom! ήταν μια περιήγηση σ’ ένα σύμπαν όπου ο χρόνος είναι πάντα παρών: ως ρυθμός, ως εχθρός, ως καταλύτης. Βρέθηκα πίσω στη δεκαετία του ’90 κι είδα το νήμα που συνδέει το τότε με το τώρα. Ο Λάρσον τολμά να είναι προσωπικός. Να γράφει με ίσες δόσεις χιούμορ και αμφιβολίας. Πίσω από κάθε λέξη, ματαίωση, αμφιβολία φέγγει το άσβεστο φως του νέου καλλιτέχνη που ονειρεύεται τη μελλοντική του πλήρωση. Που διψάει να γίνει η φωνή της γενιάς του ενώ ταυτόχρονα τρέμει πως ίσως δεν προλάβει», σημειώνει.
Τη σκηνοθεσία του μιούζικαλ έχει αναλάβει η Έμιλυ Λουίζου, στην πρώτη της συνεργασία με την Εναλλακτική Σκηνή. Η ίδια επισημαίνει: «Στο Tick, Tick… Boom!, από την πρώτη στιγμή, με άγγιξε ο αυθορμητισμός του κεντρικού χαρακτήρα, το αυθεντικό χιούμορ του Λάρσον, η απλότητα με την οποία παρουσιάζει τα κομβικά διλήμματα που σχεδόν κάθε άνθρωπος καλείται να αντιμετωπίσει στη ζωή του και κυρίως το πόσο αριστοτεχνικά ακροβατεί ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι. Λίγο πριν σβήσουν τα φώτα, λίγο πριν σβήσει τα κεράκια της αποψινής του τούρτας ο Τζoν, σκέφτομαι πως η φετινή παράσταση είναι κι ένας τρόπος να γιορτάσω τα δικά μου τριακοστά γενέθλια και να αποτίσω έναν φόρο τιμής στα δικά μου είδωλα. Μια παράσταση-γιορτή για τη δύναμη της φιλίας, τη σπουδαιότητα ενός ονείρου και το θάρρος να συνεχίζεις να ταξιδεύεις ακόμα κι όταν τα πάντα γύρω σου φαντάζουν τόσο αναμενόμενα και στάσιμα».
Η μουσική διεύθυνση ανήκει στον Μιχάλη Παπαπέτρου.
Το σκηνικό και τα κοστούμια είναι της Νίκης Ψυχογιού, η κίνηση και χορογραφία της Ιόλης Φιλιππακοπούλου, ο σχεδιασμός φωτισμών του Χρήστου Τζιόγκα και ο σχεδιασμός ήχου του Νταβίντ Μπλουέν.
Τους ρόλους ερμηνεύουν οι: Πάρις Παρασκευάδης ως Τζον, Αργύρης Λάμπρου ως Μάικλ και Δανάη Βασιλοπούλου ως Σούζαν.
Το μουσικό σύνολο απαρτίζεται από τους: Γιάννη Αγγελόπουλο (ντραμς), Γρηγόρη Ντάνη (κιθάρα), Μάνο Αναγνωστόπουλο (μπάσο), Μιχάλη Παπαπέτρου / Φρίξο Μόρτζο (πιάνο, συνθεσάιζερ).
Σε συνεργασία με τη Music Theatre International.
Συνθήκες καθολικής προσβασιμότητας
Στις 10 και 11 Ιανουαρίου, το μιούζικαλ Tick, Tick… Boom! θα παρουσιαστεί σε συνθήκες καθολικής προσβασιμότητας. Για τις επιλεγμένες παραστάσεις, έχει προβλεφθεί να υπάρχουν θέσεις για Κωφούς, κωφούς και βαρήκοους ανθρώπους που χειρίζονται την Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (ΕΝΓ), θέσεις για ανθρώπους που χρησιμοποιούν τους υπέρτιτλους (CAPS), οι οποίοι καλύπτουν όλο το ακουστικό κανάλι, καθώς και θέσεις τυφλών ανθρώπων και ανθρώπων με περιορισμένη πρόσβαση στο οπτικό κανάλι επικοινωνίας, που θα μπορούν να χρησιμοποιήσουν την υπηρεσία ακουστικής περιγραφής (AD). Οι σκύλοι οδηγοί τυφλών είναι επίσης ευπρόσδεκτοι.
Οι θεατές που επιθυμούν να κάνουν χρήση των υπηρεσιών προσβασιμότητας παρακαλούνται να πραγματοποιήσουν την αγορά των εισιτηρίων τους στα Ταμεία της ΕΛΣ, τηλεφωνικά στο 2130885700.
Στο πλαίσιο του κύκλου δράσεων προσβασιμότητας Όλοι μαζί στην Όπερα, ο οποίος υλοποιείται με τη στήριξη της Alpha Bank, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας εταιρικής υπευθυνότητας «Πολιτισμός για όλους».
Σε κείμενο, στίχους και μουσική Τζόναθαν Λάρσον
Σύμβουλος σεναρίου: Ντέιβιντ Ώμπερν
Σε φωνητική προσαρμογή και ενορχήστρωση από τον Στήβεν Ορήμας
6, 7, 14, 18, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 30 Δεκεμβρίου
2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 Ιανουαρίου
Ώρα έναρξης: 20.30 (Κυριακή: 19.30)
Εναλλακτική Σκηνή Εθνικής Λυρικής Σκηνής – ΚΠΙΣΝ
Η πρώτη παραγωγή του έργου έγινε οφ-Μπρόντγουεϊ τον Ιούνιο του 2001 από τους Βικτόρια Λήκοκ, Ρόμπυν Γκούντμαν, Ντήντη Χάρρις, Λόρη Κάουεν Λέβυ, Μπεθ Σμιθ
Μετάφραση κειμένου, απόδοση στίχων: Τζούλια Διαμαντοπούλου
Μουσική διεύθυνση: Μιχάλης Παπαπέτρου
Σκηνοθεσία: Έμιλυ Λουίζου
Σκηνικό, κοστούμια: Νίκη Ψυχογιού
Κίνηση, χορογραφία: Ιόλη Φιλιππακοπούλου
Σχεδιασμός φωτισμών: Χρήστος Τζιόγκας
Σχεδιασμός ήχου: Νταβίντ Μπλουέν
Καλλιτεχνικοί συνεργάτες: Βίβιαν Τσιταμπάνη, Αιμιλιανός Σταματάκης
Καλλιτεχνικός συνεργάτης – σκηνογράφος: Πάρης Παρασκευόπουλος
Τζον: Πάρις Παρασκευάδης
Μάικλ: Αργύρης Λάμπρου
Σούζαν: Δανάη Βασιλοπούλου
Γιάννης Αγγελόπουλος (ντραμς), Γρηγόρης Ντάνης (κιθάρα), Μάνος Αναγνωστόπουλος (μπάσο), Μιχάλης Παπαπέτρου / Φρίξος Μόρτζος (πιάνο, συνθεσάιζερ)
Με αγγλικούς υπέρτιτλους