Ο πρόεδρος της Κολομβίας, Γκουστάβο Πέτρο, προειδοποίησε ότι είναι έτοιμος να «πάρει τα όπλα» σε περίπτωση που οι Ηνωμένες Πολιτείες προχωρήσουν σε επίθεση εναντίον του ίδιου ή της χώρας του, μετά από διαδοχικές απειλητικές δηλώσεις του Ντόναλντ Τραμπ. Ακολουθεί ολόκληρη η ανάρτηση του στο διαδίκτυο, με τις οποίες καταρρίπτει τις κατηγορίες και τις απειλές:
Δεν πρόκειται για το αν ο Μαδούρο είναι καλός ή κακός, ούτε καν για το αν είναι ναρκοδιακινητής. Στα αρχεία της κολομβιανής Δικαιοσύνης, ύστερα από μισό αιώνα αντιμετώπισης των μεγαλύτερων μαφιών κοκαΐνης, δεν εμφανίζονται τα ονόματα του Νικολάς Μαδούρο ούτε της (συζύγου του- ΣτΣ) Σίλια Φλόρες. Εκείνοι που έχουν φτάσει να τον καταγγείλουν είναι στρατηγοί της αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας και τίποτε περισσότερο, επιδιώκοντας να ανατρέψουν τη λαϊκή ψήφο.
Η δικαστική εξουσία στην Κολομβία δεν μου ανήκει· είναι ανεξάρτητη από εμένα και σε μεγάλο βαθμό ελέγχεται από την αντιπολίτευσή μου. Αν κάποιος θέλει να μάθει για τη μαφία και για τη εμπορευματοποίηση της κοκαΐνης, αρκεί να δει τα δικαστικά αρχεία της Κολομβίας.
Γι’ αυτό απορρίπτω κατηγορηματικά το γεγονός ότι ο Τραμπ μιλά χωρίς να γνωρίζει. Το όνομά μου, εδώ και 50 χρόνια, δεν εμφανίζεται στα δικαστικά αρχεία για ναρκωτικά, ούτε στο παρελθόν ούτε στο παρόν. Σταματήστε να με συκοφαντείτε, κύριε Τραμπ.
Έτσι δεν απειλείται ένας Λατινοαμερικανός πρόεδρος που αναδείχθηκε μέσα από τον ένοπλο αγώνα και αργότερα από τον αγώνα για την Ειρήνη του λαού της Κολομβίας.
Υπήρξα μέλος της παράνομης οργάνωσης που αγωνίστηκε για τη δημοκρατία στην Κολομβία ενάντια στη δικτατορία. Της οργάνωσης που το 1974, πολύ πριν από τον Τσάβες, πραγματοποίησε την επιχείρηση για να υψωθεί ξανά το σπαθί του Μπολίβαρ, ο οποίος είπε ότι δεν θα το έβαζε ποτέ στη θήκη του παρά μόνο όταν θα τελείωνε η αδικία στη Μεγάλη Κολομβία.
Υπήρξα μέλος του Μ-19, που πέτυχε την πρώτη ειρήνη στη σύγχρονη Λατινική Αμερική. Δεν διαβάζετε την ιστορία της Κολομβίας και γι’ αυτό αποτυγχάνετε όταν μας κρίνετε.
Το μόνο που χρειάζεται είναι να συναντηθείτε με τους ειδικούς αξιωματικούς σας για τις έρευνες περί ναρκωτικών στην Κολομβία, τους οποίους έχω βοηθήσει με τις δικές μου έρευνες ως γερουσιαστής της Δημοκρατίας από την Αριστερά της Κολομβίας και από τον λαό της, που έχει υποστεί γενοκτονία από το ναρκοσύστημα και τους πολιτικούς συμμάχους του, οι οποίοι είναι επίσης σύμμαχοι της αμερικανικής ακροδεξιάς.
Σε εμάς δολοφόνησαν δεκάδες χιλιάδες συντρόφους και συντρόφισσες του ένοπλου και λαϊκού αγώνα για τη δημοκρατία και δεν πήγαμε να σας ζητήσουμε εισβολές. Αντέξαμε και νικήσαμε με την Ειρήνη.
Ποτέ δεν έκαψα τη σημαία των ΗΠΑ, γιατί έχω διαβάσει την ιστορία των λαϊκών και εργατικών αγώνων των ΗΠΑ μέσα από τα βιβλία του Χάουαρντ Ζιν στα ισπανικά. Και γι’ αυτό τιμώ τον αμερικανικό εργατικό λαό, τον μαύρο και τον ιθαγενικό λαό, και τους νέους στρατιώτες που μαζί με τους Σοβιετικούς νίκησαν τον Χίτλερ.
Γι’ αυτό τόλμησα να μιλήσω σε έναν δρόμο της Νέας Υόρκης, μπροστά στο κτίριο των Ηνωμένων Εθνών, με βάση τις προβλέψεις του αμερικανικού νόμου που προστατεύει την ελευθερία λόγου όσων συμμετέχουν στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.
Μίλησα ενάντια στη γενοκτονία στη Γάζα. Πόσο θα ήθελα να σας είχα συνοδεύσει στο να φέρετε ειρήνη στη Γάζα, όπου οι Παλαιστίνιοι με αγαπούν· ίσως τότε, αντί να προσπαθήσετε να συλλάβετε έναν Λατινοαμερικανό πρόεδρο με πρόσχημα μικρούς ελέγχους στο πετρέλαιο – αφού εσείς αποκλείσατε το πετρέλαιο της Βενεζουέλας, καταδικάσατε τον λαό στην πείνα και προκαλέσατε την έξοδο που έφτασε στη δική σας χώρα.
Για όσα είπα, πήρατε την αλαζονική απόφαση να τιμωρήσετε την άποψή μου, τα λόγια μου ενάντια στη γενοκτονία των Παλαιστινίων. Η τιμωρία σας είναι να με αποκαλείτε ψευδώς ναρκοδιακινητή και να λέτε ότι έχω εργοστάσια κοκαΐνης.
Δεν έχω αυτοκίνητο ούτε κτήματα στο εξωτερικό· το σπίτι μου το αποπληρώνω ακόμη στην τράπεζα με τον μισθό μου. Αυτό είναι άδικο και εγώ αγωνίζομαι ενάντια στις αδικίες.
Είμαι φίλος με πολλούς ανθρώπους στις ΗΠΑ, που με σταματούν στους δρόμους και με αγκαλιάζουν. Γι’ αυτό σέβομαι την ιστορία που γεννήθηκε με τον Ουάσινγκτον και τον Μπολίβαρ μαζί· αντάλλαξαν δώρα, ήταν απελευθερωτές περισσότερο παρά δουλοκτήτες.
Έμαθα να μην είμαι σκλάβος και απορρίπτω τις φράσεις σας που μας εντάσσουν μονομερώς ως πεδίο κυριαρχίας σας. Εμείς, οι Λατινοαμερικανοί, είμαστε ρεπουμπλικανοί, ανεξάρτητοι και πολλοί από εμάς επαναστάτες.
Μην πιστεύετε ότι η Λατινική Αμερική είναι απλώς μια φωλιά εγκληματιών που δηλητηριάζουν τον λαό σας. Σεβαστείτε μας και διαβάστε την ιστορία μας· εγώ διαβάζω τη δική σας ιστορία για να σας καταλάβω. Μην βλέπετε ναρκοδιακινητές εκεί όπου υπάρχουν μόνο γνήσιοι μαχητές για τη Δημοκρατία και την Ελευθερία.