Η αιγυπτογερμανική αρχαιολογική αποστολή, αποτελούμενη από το Ανώτατο Συμβούλιο Αρχαιοτήτων και το Πανεπιστήμιο του Τίμπινγκεν, ολοκλήρωσε την ανασκαφική περίοδο στην τοποθεσία της Αθρίβιδος, στην επαρχία Σοχάγκ, με την ανακάλυψη 13.000 οστράκων – κεραμικών θραυσμάτων που φέρουν επιγραφές σε διάφορες γλώσσες και συστήματα γραφής.
Ναός της Αθρίβιδος. Πηγή: Christian Leitz / Wikimedia Commons
Εκπληκτική ανακάλυψη στην «πρωτεύουσα» της αρχαίας αστρονομίας και των ζωδίων – 13.000 μυστηριώδη όστρακα με επιγραφές και στα ελληνικά
Η ανακάλυψη αυτή ανεβάζει τον συνολικό αριθμό των κομματιών αυτού του είδους που έχουν ανακτηθεί στην τοποθεσία σε 43.000 από το 2005, όταν ξεκίνησε τις εργασίες της η αποστολή — έναν αριθμό που οι ερευνητές περιγράφουν ως παγκόσμιο ρεκόρ για μία μεμονωμένη αρχαιολογική τοποθεσία.
Ο Υπουργός Τουρισμού και Αρχαιοτήτων, Σερίφ Φάθι, δήλωσε ότι η τεκμηριωμένη συλλογή αποτελεί μια σημαντική επιστημονική συμβολή στην κατανόηση της κοινωνικής και οικονομικής ιστορίας της Αιγύπτου σε διαφορετικές περιόδους.
Ένα από τα νέα όστρακα που βρέθηκαν. Πηγή: Υπουργείο Τουρισμού και Αρχαιοτήτων
Ο Fathy συνέδεσε τη διαδοχή των ανακαλύψεων σε αιγυπτιακούς αρχαιολογικούς χώρους με τον πλούτο της πολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας και με τη θέση της Αιγύπτου ως κέντρου αναφοράς στις αρχαιολογικές μελέτες σε διεθνές επίπεδο.
Ο Hisham El-Leithy, Γενικός Γραμματέας του Ανώτατου Συμβουλίου Αρχαιοτήτων, χαρακτήρισε τον όγκο του υλικού που ανακτήθηκε ως εξαιρετικό και διευκρίνισε ότι ο αριθμός των οστράκων που βρέθηκαν στην Άθριβι υπερβαίνει εκείνον που έχει τεκμηριωθεί σε άλλες σημαντικές τοποθεσίες, όπως το Ντέιρ ελ-Μεντίνα, το αρχαίο χωριό εργατών και τεχνιτών στη δυτική όχθη του Λούξορ.
Ακόμη ένα από τα νέα όστρακα που ανακαλύφθηκαν. Πηγή: Υπουργείο Τουρισμού και Αρχαιοτήτων
Ο El-Leithy επισήμανε ότι ο αριθμός που επιτεύχθηκε σε αυτή την τοποθεσία του Σοχάγκ ξεπερνά επίσης τον συνολικό αριθμό ενεπίγραφων θραυσμάτων που έχουν ανακαλυφθεί οπουδήποτε αλλού στην Αίγυπτο σε περισσότερους από δύο αιώνες αρχαιολογικών ανασκαφών.
Ο Mohamed Abdel Badii, επικεφαλής του Τομέα Αιγυπτιακών Αρχαιοτήτων του Ανώτατου Συμβουλίου Αρχαιοτήτων και Αιγύπτιος συνδιευθυντής της αποστολής, εξήγησε ότι η ομάδα κατάφερε να φέρει στο φως περισσότερα από 42.000 όστρακα κατά τη διάρκεια των τελευταίων οκτώ ανασκαφικών περιόδων, από το 2018.
Ο Abdel Badii τόνισε ότι η Άθριβις αποτελεί την πλουσιότερη τοποθεσία στην Αίγυπτο όσον αφορά όστρακα με περιεχόμενο σχετικό με την αστρονομία και τα ζώδια, με περισσότερα από 130 παραδείγματα που πραγματεύονται αυτό το θέμα, τα περισσότερα εκ των οποίων είναι γραμμένα στη δημοτική και την ιερατική γραφή.
Ο Christian Leitz, επικεφαλής της αποστολής από τη γερμανική πλευρά, εξήγησε ότι τα κείμενα που είναι χαραγμένα στα κεραμικά θραύσματα είναι συνταγμένα σε διάφορες γλώσσες και συστήματα γραφής, καλύπτοντας ένα χρονικό διάστημα άνω των χιλίων ετών.
Ο Leitz διευκρίνισε ότι οι παλαιότερες επιγραφές που έχουν ταυτοποιηθεί μέχρι στιγμής αντιστοιχούν σε φορολογικές αποδείξεις γραμμένες στη δημοτική γλώσσα και χρονολογούνται στον 3ο αιώνα π.Χ., ενώ οι πιο πρόσφατες ανήκουν σε επιγραφές αγγείων με αραβικό κείμενο από τον 9ο έως τον 11ο αιώνα μ.Χ.
Ένα από τα όστρακα με ελληνική γραφή. Πηγή: Υπουργείο Τουρισμού και Αρχαιοτήτων
Ο Γερμανός αρχαιολόγος παρείχε μια εκτίμηση της ποσοστιαίας κατανομής των γλωσσών και των γραφών που περιλαμβάνονται στη συλλογή. Μεταξύ 60% και 75% των οστράκων περιέχουν κείμενα στη δημοτική γραφή, ενώ μεταξύ 15% και 30% είναι γραμμένα στα Ελληνικά. Περίπου το 4% ή 5% των κομματιών φέρουν παραστατικά ή γεωμετρικά σχέδια.
Το ποσοστό των θραυσμάτων με ιερατικές επιγραφές ανέρχεται σε περίπου 1,5%, ενώ εκείνα που φέρουν ιερογλυφικά σύμβολα φτάνουν το 0,25%. Τα όστρακα με κοπτικό κείμενο αντιπροσωπεύουν περίπου το 0,2% του συνόλου, ενώ εκείνα με αραβικές επιγραφές αντιστοιχούν σε περίπου 0,1%.
Ο Markus Müller, διευθυντής του αρχαιολογικού χώρου, διευκρίνισε ότι τα περισσότερα από τα κείμενα που καταγράφηκαν στα όστρακα της Αθρίβιδος έχουν έγγραφο χαρακτήρα και αντανακλούν τη γλωσσική και γραφική ποικιλομορφία.
Μεταξύ των περιεχομένων που ταυτοποιήθηκαν περιλαμβάνονται λογιστικά αρχεία, λίστες διαφόρων ειδών, φορολογικές αποδείξεις και παραστατικά παράδοσης αγαθών.
Έχουν επίσης τεκμηριωθεί ασκήσεις γραφής που πραγματοποιήθηκαν από μαθητές. Μια άλλη ομάδα επιγραφών συνδέεται με τις πρακτικές του κλήρου, όπως ύμνοι, προσευχές, κείμενα καθαγιασμού και σημειώσεις σχετικά με την κατάσταση των ζώων που προορίζονταν για θυσία.
Από την ανασκαφική περίοδο 2018–2019, η μελέτη και η ερμηνεία αυτού του όγκου υλικών πραγματοποιείται από μια διεπιστημονική ερευνητική ομάδα γνωστή ως Ostraca d’Athribis, υπό τον συντονισμό της Sandra Lippert από το Παρίσι.
Η ομάδα συγκεντρώνει επί του παρόντος περισσότερους από δώδεκα ειδικούς σε διαφορετικές γραφές, γλώσσες και είδη κειμένων, καθώς και έναν ειδικό στην κεραμική.
Οι επικεφαλής του έργου αναμένουν ότι τα αποτελέσματα της ανάλυσης αυτών των οστράκων θα καταστήσουν δυνατή μια λεπτομερέστερη αναπαράσταση της κοινωνικής, οικονομικής και θρησκευτικής ζωής στην αρχαία Άθριβι.
Η περιοχή όπου βρίσκονται τα ερείπια της Αθρίβιδος εντοπίζεται στο Nagaa Sheikh Hammad, περίπου επτά χιλιόμετρα δυτικά της πόλης Σοχάγκ.
Στην Αρχαιότητα, ο οικισμός αυτός ανήκε στον ένατο νομό της Άνω Αιγύπτου, πρωτεύουσα του οποίου ήταν η γειτονική πόλη Αχμίμ, τοποθετημένη περίπου δέκα χιλιόμετρα ανατολικά του Νείλου.
Η τοποθεσία λειτουργούσε ως λατρευτικό κέντρο για τη θεά Ρεπίτ, η οποία αναπαρίστατο με τη μορφή λέαινας και ήταν γνωστή ως το «μάτι του θεού ήλιου», και η οποία αποτελούσε μια τοπική τριάδα μαζί με τον θεό Μιν, κύριο της Αχμίμ, και τη θεότητα-παιδί Κολάνθη.